Значение копейка | Babel Free

Определения

1. денежная единица, равная одной сотой рубля (а также некоторых других денежных единиц)
2. разг. автомобиль «Жигули» ВАЗ-2101
3. нумизм. мелкая монета номиналом в одну сотую рубля и соответствующая денежная сумма
4. собир., разг. деньги вообще, денежные средства
5. перен., мн. ч. небольшие деньги
6. перен., разг. мелкая монета с единичным номиналом (один цент, евроцент и т. п.) и соответствующая денежная сумма
7. перен., крим. жарг. десятирублёвая купюра

Эквиваленты

Примеры

“Цена́ литро́вой буты́лки молока́ во 2-м ценово́м по́ясе Сове́тского Сою́за составля́ла 32 копе́йки, из кото́рых 15 копе́ек — зало́говая цена́ моло́чной буты́лки, кото́рая подлежа́ла возвра́ту в Минпищепро́м. Э́то означа́ет, что покупа́тель в ито́ге плати́л 17 копе́ек.”

The price of a liter bottle of milk in the 2nd price zone of the Soviet Union was 32 kopeks, of which 15 kopeks was the collateral price of the bottle, which was to be returned to the Ministry of Food Industry. This means that the buyer eventually paid 17 kopeks.

“Копейка даже в годы благополучного застоя имела очень ограниченное применение. 〈…〉 Зато в год деноминации её встречали, как давно забытого, но любимого родственника. Сегодня российская копейка снова при смерти. Её покупательная способность стремится к нулю.”

“Копейка упала на мостовую.”

“Бухгалтерский баланс не сошёлся на копейку.”

“Дайте на десять копеек соды! — говорит доктор.”

“Марки были в разную цену: в копейку, в три копейки, в пять копеек.”

“Обнаружилась даже копейка ― не припомню, откуда она взялась и для чего положил её в карман.”

“[Отец Паклина] управлял имениями, домами и зашиб-таки копейку.”

“Всякий старался зашибить копейку и поскорей «выплавать ценз», а где и на чём ― на пароходе ли, делающем рейсы между Петербургом и Кронштадтом, или на броненосцах, отстаивающихся на трандзундском рейде, ― не всё ли равно?”

“Не менее Бестужева падкий до денег, он набивал свои карманы трудовою копейкой народа”

“Миллиард долларов по сравнению с бюджетом США — это копейки.”

“Суёшь в автомат евро одной монетой, он наливает кофе и даёт сдачи пятнадцать копеек.”

“10 июля в 5 часов утра жертвой автопиратов стали четверо тулунчан, ехавших на ВАЗ-2101 в Иркутск. В 18 километрах от Куйтуна «копейку» догнали «жигули» неустановленной модели.”

Уровень CEFR