Значение клевать | Babel Free

Определения

1. захватывать, щипать или бить резкими движениями клюва
2. заглатывать предлагаемую пищу
3. перен. совершать мелкое агрессивное действие
4. перен. попадаться на какую-либо уловку, приманку

Эквиваленты

Примеры

“клева́ть но́сом”

to nod off to sleep, to be drowsy

“Голуби это уже заметили — прилетают клевать зёрна под самыми копытами оленей.”

“Халима-гусёнок пристала к одной гусиной стае, но маленькие гусята из этой стаи начали клевать незнакомого гусёнка-Халиму.”

“Довольно долго поплавки оставались спокойными, и рыболовы уже думали переменить место, как вдруг рыба стала сразу сильно клевать.”

“Иноземцы в городе ещё не зачали тебя клевать?”

“Не признаваясь себе, она любила разочаровывать тех, кто клевал на её сексапильность.”

“И в том и в другом спектакле было много песенок, «танчиков», дешёвых хохм, на которые охотно клевал невзыскательный зритель, заполнивший партер и ярусы театра Маяковского.”

Уровень CEFR