HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение единорог | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[(j)ɪdʲɪnɐˈrok]

Определения

  1. мифол. животное, обычно изображаемое в виде лошади с одним рогом на лбу
  2. истор., воен. гладкоствольное артиллерийское орудие, промежуточное между гаубицей и пушкой, применявшееся русской армией в XVIII и XIX вв
  3. зоол. то же, что нарвал (лат. Monodon monoceros L); морское млекопитающее, зубатый кит с длинным бивнем в верхней челюсти
  4. экон. компания-стартап, получившая рыночную оценку стоимости в размере свыше 1 миллиарда долларов США до IPO
  5. ихтиол. род рыб семейства единороговых (лат. Monacanthus)
  6. игр., истор. фигура тю сёги («средние сёги» — средневековые японские шахматы)
  7. устар., редк. то же, что индийский носорог
  8. полит. жарг., эвф. то же, что единоросс

Эквиваленты

Afrikaans narwal
العربية حريش البحر
Беларуская аднарог
Català narval
Čeština narval
Dansk narhval
Deutsch Einhorn Narwal
Ελληνικά Μονόκερως
English licorne Monoceros narwhal reem
Esperanto narvalo
Español Monoceros narval
فارسی ختو
Magyar narvál
Íslenska náhvalur
Italiano narvalo
日本語 いっかく 一角
Қазақша сытқы
한국어 일각고래
Latviešu narvalis
Македонски нарвал
Nederlands narwal
Português Licorne Monoceros narval reem
Română narval
Русский нарва́л
Slovenščina enorog narval samorog
Svenska narval
Türkçe narval
Українська єдиноріг нарва́л
Tiếng Việt kì lân biển

Примеры

“.. единорог своим рогом и вредит и врачует: вредит, егда бодет, врачует, в роге бо своем имеет великую лекарственную силу.”
“Рог единорога считался редким и драгоценным средством не только для исцеления от тяжелых болезней, но и для поддержания цветущего здоровья вообще на всю жизнь. Это верование о роге единорога распространили иностранцы в XVII веке, и сам царь Алексей Михайлович в 1655 году соглашался за три таких рога заплатить десять тысяч рублей соболями и мягкою рухлядью. Говорили, что он длиною до шести пядей и светел, как светло.”
“В результате четырёхнедельной научной экспедиции в район архипелага Земля Франца-Иосифа исследователям удалось получить уникальные данные об обитании редкого вида китообразных — нарвалов, называемых также морскими единорогами.”
“Из сада мы отправились в стойла единорогов, устроенные в парке, где воздвигнут также мавзолей над прахом любимого королевского слона. Там видели мы дюжину этих безобразных животных, прикованных на цепях под огромным навесом.”
“Отбито у злодеев пушек 24, в том числе: пудовая мартира 1, единорогов 4, ящиков и сундуков с нарядами и без нарядов 22, и весь обоз злодейской.”
“Когда, надев уцелевшие из четырёх два орудия на передки, они двинулись под гору (одна разбитая пушка и единорог были оставлены), князь Андрей подъехал к Тушину.”
“К несчастию, при третьем выстреле у единорога лопнула станина, ударив хоботом в камень — в горной артиллерии существовали тогда ещё деревянные одностанинные лафеты — и мы были принуждены ограничиться стрельбой из одного только орудия.”
“Таким образом вместе с сервисами Snapchat и Tinder, космической компанией Илона Маска Space X и многими другими он теперь входит в число стартапов, которые в Кремниевой долине называют «единорогами» — за оценку, которая превышает 1 миллиард долларов ещё до выхода на биржу.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как единорог используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free