Значение доклад | Babel Free

Определения

1. публичное сообщение, развернутое изложение какой-либо темы; публичная лекция
2. официальный устный отчёт или письменное сообщение (на съезде, собрании и т. п.)
3. канц. словесное или письменное изложение начальству служебных дел для их решения
4. канц., офиц., устар. оповещение, сообщение о приходе гостя, посетителя, подчинённого

Эквиваленты

Примеры

“Он испыта́л чу́вство ми́рной ра́дости, что он с девяти́ до трёх, с восьми́ до девяти́ мо́жет пробы́ть у себя́ на дива́не, и горди́лся, что не на́до идти́ с докла́дом, писа́ть бума́г, что есть просто́р его́ чу́вствам, воображе́нию.”

He experienced a serene pleasure that from nine to three and from eight to nine he could be at home on his sofa, and he was proud that he did not need to go anywhere with a report or write any documents and that he had room for his emotions and imagination.

“В народном доме состоится доклад о происхождении человека.”

“Доклад правления на собрании пайщиков.”

“Прения по докладу исполкома.”

“Пойти к директору с докладом.”

“Секретарь у управляющего на докладе.”

“Дело назначено к докладу.”

“Я вошёл в переднюю; людей никого не было, и я без доклада, пользуясь свободой здешних нравов, пробрался в гостиную.”

“Пока лакей ходил с докладом в кабинет Веревкина, Привалов оставался в роскошной гостиной Агриппины Филипьевны”

“Без доклада не входить (надпись на дверях служебных кабинетов).”

Уровень CEFR