Значение выправка | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. выправлятьᴵ, выправить, выправляться, выправиться
2. устар. получение официальных бумаг
3. воен. осанка, манера держаться прямо, подтянуто
4. устар. справка по делу, выписка из официального документа
5. устар. оправдание от вины

Примеры

“Пору́чик глубоко́ презира́л в душе́ гимнази́стов, у кото́рых, по его́ мне́нию, не́ было и не могло́ быть вое́нной вы́правки.”

The lieutenant deep in his heart detested those students, who, in his opinion, had not and could never have a military bearing.

“Я, сделав выправки, сколько мог, нашёл, что начёту на мне или совсем бы не было, или бы был очень малый, и для того просил, чтобы сделали расчёт со мною, ибо я по нём был порукою.”

“Это был малый лет 30-35, плечистый, белозубый, с военной выправкой и жёлтыми волосами на пробор.”

“.. в заключение Цокто Гармаевич определённо говорил о скорой выправке документов на автомобиль и проч. и о том, что они скоро прибудут в Ургу.”

“От меня поступит она в комитет сельских дел, там сделают всякие справки и выправки по этому делу.”

“И тщетно тут она желала // Сказать несчастья все с начала, // Какие в выправку сказать ему могла.”

Уровень CEFR