Значение встретиться | Babel Free

Определения

1. оказаться рядом, сблизиться, двигаясь с разных сторон
2. столкну́ться se rencontrer Мы встретились неожи́данно. Nous nous sommes rencontrés à l'improviste.
3. попасться навстречу кому-либо, оказаться на пути кого-либо
4. уви́деться для како́й-л. це́ли se rencontrer встре́титься с нача́льником se rencontrer avec le directeur
5. сойтись, столкнуться в противоборстве, поединке, вступить с кем-либо в схватку
6. познако́миться с кем-л. se rencontrer Мы встре́тились и сра́зу полюби́ли друг дру́га. Nous nous sommes rencontrés et tout de suite tombés amoureux l'un de l'autre.
7. выступить в спортивном состязании
8. увидеться с кем-либо для деловой беседы, обмена мнениями и т. п.
9. попасться, оказаться на виду, привлечь внимание

Эквиваленты

Примеры

“встре́титься с затрудне́ниями”

to encounter difficulties

“ре́дко встре́титься с ке́м-либо”

to see little of someone

“ча́сто встре́титься с ке́м-либо”

to see a good deal of someone

“ре́дко встре́титься”

to be uncommon, be rare in occurrence, be a rarity

Уровень CEFR