HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение буквоед | Babel Free

Существительное CEFR B1
[bʊkvɐˈjet]

Определения

разг. тот, кто придаёт важное значение внешней стороне дела в ущерб смыслу; формалист; бюрократ

Эквиваленты

Примеры

“— Что же, по-твоему, так и оставаться невеждой? — возразила мать. // — Лучше невеждой, — проговорил молодой человек, — но здоровой, рабочей силой, нежели сухим буквоедом и учёным бюрократом ..”
“Наутро Престо предстал перед лицом не прокурора, а судьи, который оказался большим буквоедом.”
“.. он всё требовал занести в протокол, всякую мелочь и ерунду, чем раздражал Шейдлина и вызывал смех в зале. Но это ещё можно простить: мелкий провинциальный адвокат, формалист, буквоед, ладно!”
“Многие в фирме считали её буквоедом и занудой. Она говорила клиентам: «Правила существуют для того, чтобы им следовать, и не чтобы гнуть их под себя». И она сама верила в это.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как буквоед используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free