Meaning of băga în seamă | Babel Free

Definitions

to pay any mind, give attention

transitive

Examples

“Șoferii sunt obișnuiți să nu bage în seamă limitele de viteză.”

Drivers are used to ignoring speed limits.

“Era fericit că îl bagă cineva în seamă.”

He was happy to be given attention.

“Se spune că, dacă nu bagi în seamă un bătăuș, te va lăsa în pace.”

They say that if you don’t pay a bully any mind, he will leave you alone.

“Angajații semnalaseră diverse nereguli, însă conducerea firmei nu i-a băgat în seamă.”

The employees had reported various irregularities, but the company higher-ups did not give them any attention.

CEFR level