HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de zicado | Babel Free

Adjetivo CEFR B1

Definições

  1. que apresenta defeito; que tem avaria ou desgaste mecânico, eletrônico, ou em sua superfície que torne seu uso problemático ou desgostoso
  2. que tem sua existência regida pelo infortúnio esparçado ocasional e de pequena monta, mal-afortunado

Exemplos

“Nessa era de Internet eu não compro nada na tal rede, sou alheio a essas mordenidades todas, você compra um produto e quando abre já vem zicado de fábrica e vai reclamar com quem? com o padre?, hoje em dia só loja física e ainda assim olhe lá.”
“Levou o carro para consertar uma batidinha e fazer uma pintura no local e o funileiro fez um serviço que só pela dinvidade maior, agora a pintura para além do redor do amassado está toda zicada.”
“Ele era muito zicado, nunca pegava o metrô vazio para ir sentado e quando ia sentado nunca era do lado da gostosa, se houvessem trocentas gostosas mais uma criança demoníaca e um cueca no vagão certeza que o universo ia pôr ele sentado encaixotado entre o zé-fraldinha e o peão.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja zicado usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis