Voltar à pesquisa

ventoinha

Substantivo CEFR C2 Specialized

vẽ.toˈĩ.ɲɐ/ [vẽ.toˈĩ.j̃ɐ]

Definições

instrumento que indica a procedência do vento, formado por uma placa metálica ligeira que gira sobre um eixo
instrumento ventilador formado por uma hélice que gira enclausurada em um suporte junto ao objeto a ser resfriado ou que dá vazão a ar quente em direção ao exterior
o mesmo que cata-vento
pessoa influenciável
Portugal, figuratively

Equivalentes

EnglishFan weather vane

Españolveleta ventilador

Françaisgirouette ventilateur

mais 21 idiomas

العربيةدَوَّارَة رِيَاح

Българскиветропоказател

Catalàgallet penell

Češtinakorouhev

DeutschGebläse Lüfter VentilatorWetterfahne Windfahne

Ελληνικάανεμοδείκτης ανεμοδούρα

Esperantoventoflago

Suomituuliviiri

Magyarszélkakas

Italianobanderuola ventilatore

日本語風見鶏

Kurdîfan

Македонскиветроказ

Nederlandsventilator windvaan windwijzer

Polskiwiatrowskaz wietrznik

Portuguêscata-vento catavento

Românăgiruetă

Русскийвентилятор флюгер

Svenskafläkt väderflöjel vindflöjel

Türkçepinel rüzgârgülü

Exemplos

“A ventoinha no telhado girava com o vento norte.”

The weather vane on the roof spun with the north wind.

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

ventoirinho ventoloirinho ventor ventos ventosa ventosense

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free