HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de tarimba | Babel Free

Substantivo CEFR B1

Definições

  1. estrado de madeira em que dormem os soldados nos quartéis e postos de guarda; tarima
  2. qualquer cama dura, desconfortável ou rudimentar
  3. a vida nos quartéis; vida de soldado
    figuratively
  4. a tropa, o exército, a caserna
  5. experiência; longa prática; tirocínio
    Brazil, figuratively
  6. porca velha; fêmea adulta ou velha do javali; gironda

Exemplos

“Em Sena aquartelaram a força n'um casarão velho, escondido entre o mato. Ao longo das paredes laterais havia uma espécie de tarimba feita de mulala (varas delgadas), cobertas de palha para as praças dormirem.”
“Finando-se o Rei, as Rainhas, as Damas, ou qualquer Príncipe do sangue real, colocam-no sobre uma tarimba fabricada de um tecido de varinhas flexíveis, tão leadas entre si, que ficam da consistência do mais rígido tabuado.”
“A tarimba dos atores salvou o espetáculo.”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja tarimba usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free