HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Voltar à pesquisa

talião

Substantivo CEFR B1
ta.liˈɐ̃w̃/ [ta.lɪˈɐ̃ʊ̯̃], (faster pronunciation) /taˈljɐ̃w̃/ [taˈljɐ̃ʊ̯̃]

Definições

  1. aplicação de pena idêntica ao dano causado (penalidade considerada primitiva no direito moderno)
  2. de tálio
    augmentative, singular
  3. todo castigo aplicado na mesma medida da ofensa; ato de revidar uma ofensa

Equivalentes

EnglishTalion
Españoltalión
Françaistalion
mais 4 idiomas
العربيةقصاص
DeutschTalion
Italianotaglione
Polskiodpłata

Exemplos

Nota: grafa
“"Laços tais como eu, pérfido, rompera, / Meu cérebro assim levo desunido / Desse princípio, que no corpo impera: // Por lei sou, pois, de talião punido".”

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.
See all B1 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja talião usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free