HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de só a capa do batman | Babel Free

Locução CEFR C2
/ˈsɔ a ˈka.pɐ du ˈba.t͡ʃi.mɐ̃/

Definições

muito cansado, sem forças, com esgotamento físico e mental; estar em situação análoga à capa da personagem fictícia Batman após suas brigas: quase destruída, rota, esgarçada

Brazil, colloquial, figuratively

Exemplos

“Sim, sim, sim! O físico e o emocional neste exato momento estão só o bagaço, só a capa do Batman.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja só a capa do batman usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis