HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de mercê | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

Definições

  1. paga, soldada, preço ou recompensa por algum trabalho ou serviço
  2. favor, gosto, graça, benefício que alguém faz ou concede a outro
  3. remissão de culpa, de pena, concedida por indulgência; graça, favor
  4. disposição favorável para com alguém; benignidade, indulgência
  5. nomeação para emprego; provimento em algum cargo
  6. concessão de título honorífico, de condecoração
  7. determinação arbitrária; capricho

Equivalentes

English merce
Italiano merce

Exemplos

“Com pródigas mercês, agradeceu-lhe os bons ofícios.”
“Deus fez-me a mercê de viver alguns anos mais.”
“Estão pensando em conceder a mercê do indulto para vários condenados.”
“Apenas por mercê, ela se dispôs a ouvi-lo.”
“O governador distribuiu algumas mercês políticas, já na expectativa da reeleição.”
“O bisavô recebera do imperador a mercê de um baronato.”
“Por mercê do destino, vim bater nestas plagas.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja mercê usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free