HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de mercê | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

Definições

  1. paga, soldada, preço ou recompensa por algum trabalho ou serviço
  2. favor, gosto, graça, benefício que alguém faz ou concede a outro
  3. remissão de culpa, de pena, concedida por indulgência; graça, favor
  4. disposição favorável para com alguém; benignidade, indulgência
  5. nomeação para emprego; provimento em algum cargo
  6. concessão de título honorífico, de condecoração
  7. determinação arbitrária; capricho

Exemplos

“Com pródigas mercês, agradeceu-lhe os bons ofícios.”
“Deus fez-me a mercê de viver alguns anos mais.”
“Estão pensando em conceder a mercê do indulto para vários condenados.”
“Apenas por mercê, ela se dispôs a ouvi-lo.”
“O governador distribuiu algumas mercês políticas, já na expectativa da reeleição.”
“O bisavô recebera do imperador a mercê de um baronato.”
“Por mercê do destino, vim bater nestas plagas.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja mercê usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis