HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de linha na pipa | Babel Free

Locução CEFR C1

Definições

  1. saia(m) daqui, saia(m) desse local; vai embora, vão embora
  2. saiu-se ou saíram deixando um lugar, ir-se embora, foram-se embora

Exemplos

“Os dois aí, linha na pipa, agora.”
“O quê você está fazendo aqui? Anda, tchau, vamos, linha na pipa.”
“Quando ele mencionou as palavrinhas «ajuda», «necessária» e «tu» na mesma frase, ela embicou pra porta e o quê? Linha na pipa, passou resvalando pela porta entreaberta tão rápido que chegou a coriscar a lataria.”
“Quando Edward Snowden viu que iam prendê-lo, pegou o tinha de pegar, beijou quem tinha de beijar, Deus abençoe a América e ó linha na pipa.”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja linha na pipa usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis