HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de esposa troféu | Babel Free

Locução CEFR B2
/isˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [isˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯], /esˈpo.zɐ tɾoˈfɛw/ [esˈpo.zɐ tɾoˈfɛʊ̯]/

Definições

  1. mulher, em geral nova, bela e de origem humilde, que não tem outros atributos além da juventude e beleza e que, por isso, é exibida como uma conquista pelo marido, em geral homens mais velhos e ricos ou com destaque social
    pejorative
  2. toda esposa que, sem ter ocupação, vive às expensas do marido; linda esposa que simboliza o sucesso econômico ou social do marido

Equivalentes

English trophy wife

Exemplos

“No mesmo subúrbio da Filadélfia de onde vieram a princesa da vida real Grace Kelly e a ficcional "esposa troféu" Betty Draper ("Mad Men"), ela disse que seria uma primeira-dama como nenhuma outra.”
“Uma esposa troféu seria aquela que não faz absolutamente nada, que tem empregados para tudo.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja esposa troféu usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis