Voltar à pesquisa

chorar o leite derramado

Locução CEFR C2

Definições

reclamar e ou se entristecer por algo de ruim que já aconteceu

Equivalentes

Englishcry over spilt milk

Española lo hecho, pecho llorar por la leche derramada llorar sobre la leche derramada

Françaispleurer sur le lait renversé

mais 8 idiomas

العربيةلَا تَبْكِ عَلَى اَلْحَلِيب اَلْمَسْكُوب

Češtinaplakat nad rozlitým mlékem

Suomiitkeä maahan kaatunutta maitoa

Magyareső után köpönyeg veszett fejsze nyele

Italianoinutile piangere sul latte versato non piangere sul latte versato

日本語死んだ子の年を数える

Polskipłakać nad rozlanym mlekiem

Portuguêschorar pelo leite derramado chorar sobre leite derramado chorar sobre o leite derramado

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

choro nem vela chover a cântaros chover no molhado CHT chumbo trocado não dói chupar essa manga

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free