HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de breu | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized

Definições

  1. sólido escuro, inflamável, obtido a partir de secreções resinosas de várias plantas, especialmente de coníferas (Pinus palustris etc.), ou da destilação do alcatrão; breu de colofônia, colofônia, colofônio [O breu é usado em adesivos, vernizes, isolantes, revestimentos etc., e também em plásticos e na fabricação de papel (engomagem)]
  2. betume artificial composto de sebo, pez, resina e outros ingredientes, usado pelos calafates para dar acabamento e cobrir as costuras do tabuado do navio
  3. resina odorífera que exsuda do tronco de várias árvores da família das burseráceas; almécega, elemi, icica [Conforme a espécie e os espécimes, pode ser branca, esverdeada, amarela, avermelhada, marrom ou preta;quando seca, é quebradiça; tem vários usos domésticos e industriais, como substância medicinal ou como componente na produção de incenso, tintas, vernizes e outros impermeabilizantes]
  4. o mesmo que icica (Protium icicariba, resina)
  5. o mesmo que guapuruvu (Schizolobium parahyba)
  6. (Derivação: por analogia) escuridão ou coisa muito escura
  7. espécie de bote usado para vender frutas à tripulação dos navios mercantes
  8. (Derivação: por metonímia) o tripulante de tais botes
  9. , vinho

Equivalentes

English pitch

Exemplos

“O céu estava um breu.”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja breu usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free