HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de bitácula | Babel Free

Substantivo CEFR B2
biˈta.ku.lɐ

Definições

  1. coluna de madeira ou metal onde se fixa o morteiro (caixa) da bússola e os instrumentos que lhe fazem as correções e, por extensão, a parte do navio onde esta se localiza
  2. o rosto, especialmente de alguém que use óculos
    colloquial, ironic
  3. par de óculos
    colloquial, ironic
  4. nariz
    colloquial, ironic
  5. pequena venda ou botequim onde se servem bebidas e refeições ligeiras

Equivalentes

Català bitàcola
Ελληνικά πυξιδοθήκη
English binnacle
Español bitácora
Français habitacle
Italiano chiesuola
日本語 羅針箱
Nederlands kompashuisje
Polski naktuz
Română habitaclu
Русский нактоуз

Exemplos

“Umbelina vivia de sua pequena bitácula à beira da estrada, vendendo aguardente e quitandas aos viandantes, cultivando seu quintal, pensando suas vaquinhas, e da venda de frutas, hortaliças e leite sabia com sua diligência e economia tirar um sofrível rendimento.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja bitácula usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free