HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de arruinar | Babel Free

Verbo CEFR B2 Standard
ɐ.Rwi.ˈnaɾ

Definições

  1. transitivo direto:
  2. causar ruína de estrutura ou edifício, deixar em escombros, arrasar, destruir:
  3. causar ruína económica, fazer falir, reduzir à pobreza:
  4. prejudicar a saúde ou parte do organismo de forma irreparável, debilitar:
    figuratively
  5. reflexo:
  6. cair em ruína, desmoronar-se:
  7. falir; perder a fortuna; reduzir-se à pobreza:

Equivalentes

Deutsch ruinieren
English Bane Botch destroy ravage ruin soil Spoil
Español arruinar maldecir
Français bane
Kurdî bane
Nederlands ruïneren verderven
Português bane bane maldizer

Exemplos

“A Segunda Guerra Mundial arruinou as cidades de meia Europa.”
“… enquanto o Taveira … falava de arruinar as senhoras, de viver à custa das senhoras...”
“O vício do álcool arruína o fígado e, portanto, toda a saúde.”
“Velho e abandonado, o castelo arruinou-se.”
“Consumiu tudo em jogo e boémia, arruinou-se.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja arruinar usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free