HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of trysnąć | Babel Free

Verb CEFR B1
/ˈtrɘs.nɔɲt͡ɕ/

Definicje

  1. wydobyć się cienką mocną strugą
  2. wydobyć się z siebie coś cienką mocną strugą
  3. zamanifestować swój stan psychiczny lub fizyczny
  4. pojawić się z impetem

Przykłady

“W tejże chwili krzyk dał się słyszeć[…] krew trysnęła i strumień jej oblał zbliżającego się jenerała, który zachwiał się i padł na wznak”
“Nim słońce tryśnie światła promieniami, / By mgły z wątpienia i złudy rozgonić”
“Za tych — co batem ścięte liście, / za tych — co ptaki z wosku lane, / tych co im krew znużeniem tryśnie / i tych — co wbici cieniem w ścianę / i za zwierzęta konające / którym powoli oczy bledną — / — chciałbyś odrzucić Bogu — życie, / umrzeć raz drugi jak Zbawiciel”
“W tem — z burzy trysnęła tęcza!”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See trysnąć used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course