HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie Pawłowy | Babel Free

Przymiotnik CEFR B1
paˈvwɔ.vɘ

Definicje

należący do Pawła

dialectal, obsolete

Odpowiedniki

Čeština Pavlína Pavlův
Deutsch paulinisch
English Paul Pauline
Français Pauline paulinien
Italiano Paolino paolino
Nederlands paulinisch
Português Pauline
Русский павлина
Svenska paulinsk

Przykłady

“Zaczęła się zalecać do młodego parobczaka, krewniaka Pawłowego. […]”

She began to court a young farmhand, a relative of Paul's. […]

“Widziałam go przy Pawłowej chałupie wczoraj wieczorem.”

I saw him at Paul's cottage yesterday evening.

“Poszukajmy więc dogmatów Pawłowych, aby zobaczyć, w czem różniły się od Piotrowych. […]”

So let us look at the Pauline dogmas to see how they differed from those of Peter. […]

“Od Damaszku do mamertyńskiego więzienia, droga życia Pawłowego zasłana jest krwawemi widmami śmierci […]”

From Damascus to the Mamertine prison, the path of Paul's life is strewn with bloody specters of death. […]

“W tekście Pawłowym jest mowa o „nierozumnych Galatach“.”

The Pauline text mentions the "foolish Galatians".

“Przed Pawłowym domem rosną dwa stare orzechy.”
“Sąsiadował z Pawłową zagrodą z jednej strony i z Józefowym polem z drugiej.”
“Nadto wyróżnia się wśród listów Pawłowych charakterem bardziej urzędowym, co się tłumaczy okolicznościami, jakie go wywołały”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz Pawłowy w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free