← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie nieśmiało | Babel Free

Przysłówek CEFR B2

ɲɛˈɕmja.wɔ

Definicje

z wahaniem, bez śmiałości czy pewności siebie

Odpowiedniki

Български слабо

Bosanski bojažljivo nikle plašljivo stidljivo бојажљиво плашљиво слабо стидљиво тихо тихо

Català tímidament

Čeština slabě stydlivé stydlivě

Deutsch leise leise schamhaft schüchtern schüchtern

Ελληνικά αιδημόνως αμυδρά αναιμικά άτολμα άτολμα έντρομα ντροπαλά ντροπαλά συνεσταλμένα φοβερά

English bashfully Bashfully Faintly faintly Fearfully fearfully Shyly shyly timidly Timidly

Esperanto malforte

Español tenuemente tímidamente vergonzosamente

Suomi arasti hämärästi häveliäästi häveliäästi kainosti pelokkaasti ujosti ujosti

Français craintivement faiblement modestement timidement

Galego timidamente timidamente

Hrvatski bojažljivo nikle plašljivo stidljivo бојажљиво плашљиво слабо стидљиво тихо тихо

Italiano debolmente esilmente fievolmente fiocamente flebilmente pallidamente tenuemente timidamente

日本語うっすらおどおどほんのりぼんやり仄々恍惚恐る恐る薄々

한국어 庬 아련히 아스라이

Kurdî arastî

Latina horribiliter languide languidius pudice timide timide

Latviešu bikli blāvot tikko

Polski bojaźliwie ciężko lekko nieco nikle nikło płochliwie słabo słabo

Português timidamente

Română rușinos timid

Русский застенчиво застенчиво застенчиво робко слабо стыдливо ти́хо

Српски bojažljivo nikle plašljivo stidljivo бојажљиво плашљиво слабо стидљиво тихо тихо

Svenska försagt

ไทย ราง แผ่ว

Türkçe hafifçe hayal meyal ürkekçe utana sıkıla

Українська злегка

Przykłady

“Wypiła nieśmiało gin z tonikiem, a potem wyjęła papierośnicę.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

nieśmiesznie niespecjalnie niespecyficznie niespełna nieśpiesznie nieśpieszno

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free