Meaning of LP | Babel Free

Definicje

1. abbreviation of liczba pojedyncza, sg.
   abbreviation, alt-of, feminine
2. abbreviation of Legiony Polskie, a Polish military formation founded by Józef Piłsudzki
   abbreviation, alt-of, in-plural, indeclinable, nonvirile, plural
3. abbreviation of liceum profilowane (“vocational upper secondary school”)
   abbreviation, alt-of, indeclinable, neuter
4. abbreviation of Englishlong play; płyta długogrająca (“a sound recording album, forming a compositional whole”)
   abbreviation, alt-of, inanimate, indeclinable, masculine
5. abbreviation of Lasy Państwowe, a a state forestry enterprise that cares for the preservation of the natural and landscape values on managed areas
   abbreviation, alt-of, in-plural, indeclinable, nonvirile, plural

Przykłady

“Jeszcze przez parę lat po wojnie zachował się materialny ślad ich obecności w postaci osady wojennej, zbudowanej w latach 1915–1916 w miejscu postoju Komendy LP, w starym lesie wśród bagien.”

For a few years after the war, a material trace of their presence was still preserved in the form of a war settlement, built in 1915–1916 at the site of the PL Headquarters, in an old forest among the marshes.

“LP otrzymały las, a spółdzielnia atrakcyjne działki budowlane, na których później stanęły domy m. in. polityków AWS. Drugi proces dotyczy sprzedaży gminnego żwirowiska na Kaszubach i uchylenia kary za nielegalną wycinkę lasu na tym terenie.”

The SF received the forest and the cooperative received attractive building plots, on which later houses of, among other things, SEA politicians were erected. The second trial concerns the sale of a communal gravel pit in Kashubia and the revocation of a fine for illegal logging in the area.

“Cały splendor spłynął na Klub [Gaja], a to przecież LP sponsorowały sadzonki i bardzo często pokrywały koszty transportu. Może by stworzyć kolejne stanowisko we władzach LP od tzw. marketingu społecznego (lub public relations).”

All the glamour went to the [Gaja] Club, and it was, after all, the SF who sponsored the seedlings and very often covered the transport costs. Perhaps another position in the SF authorities could be created from so-called social marketing (or public relations).

“Placówka ta od września br. funkcjonować będzie bez liceum profilowanego, które Rada Gminy postanowiła zlikwidować z powodu małego zainteresowania nauką w LP (od dwóch lat do szkoły tej nie było naboru).”

As of September this year, the school will operate without the specialised secondary school, which the municipal council decided to abolish due to low interest in studying at the LP (there has been no enrolment at the school for two years).

“Mimo to chętnych do LO zgłosiło się znacznie więcej, a w LP wolne miejsca były do końca. Do liceów profilowanych trafiali w efekcie ci uczniowie, którzy nie dostali się gdzie indziej.”

Despite this, there were many more applicants for GELs, and there were vacancies in LPs until the end. As a result, those students who did not get in elsewhere ended up in the specialised secondary schools.

“W Zespole Szkół Mechaniczno-Elektrycznych w Brzesku zostanie utworzone LP o profilach: proakademicki, techniczno-technologiczny[,] i społeczno usługowy[…].”

In the Complex of Mechanical-Electrical Schools in Brzesko, an LP will be established with the following profiles: pro-academic, technical-technological[,] and social-service […].

“Bierze udział w nagraniu suity „Szalony koń” na debiutanckim LP grupy „Budka Suflera”, „Cień wielkiej góry”, wykonując partie improwizowane na minimoogu.”

He takes part in the recording of the suite "Szalony koń" [The Crazy Horse] on the debut LP of the group "Budka Suflera" [The Suffragette], "Cień wielkiej góry" [The Shadow of a Great Mountain], performing improvised parts on the minimoog.

“Niektórzy przyjmują jednak, że LP zaczyna się od ośmiu utworów, co w wielu przypadkach jest kompletną bzdurą, bo są artyści, którzy wydają albumy zawierające 6-7 utworów, których łączna długość jednak przekracza nawet godzinę.”

However, some people assume that an LP starts with eight tracks, which in many cases is complete nonsense, as there are artists who release albums with six to seven tracks whose total length, however, exceeds even an hour.

Poziom CEFR