Znaczenie koszenila | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2

Definicje

naturalny ciemnoczerwony barwnik pozyskiwany z wysuszonych i zmielonych czerwców kaktusowych, dawniej także z czerwców polskich

Odpowiedniki

العربية دودة قرمزية

Bosanski grana košenil кошенил

Català caparreta cotxinilla

Cymraeg cochbryf

Deutsch Cochenille Cochenillelaus Cochenilleschildlaus

Ελληνικά κοχενίλη

English Cochineal cochineal

Español cochinilla grana

Suomi karmiini karmiininpunainen kokkiniili

Français carmin cochenille cochenille cochenille

हिन्दी क़िरमिज़

Hrvatski grana košenil кошенил

Հայերեն որդան կարմիր

Bahasa Indonesia merah serah

Italiano cocciniglia

日本語コチニールコチニールカイガラムシ臙脂臙脂虫

한국어 깍지벌레 연지벌레 코치닐

Nederlands cochenilleluis

Português cochinilha cochonilha

Русский кошени́ль

Српски grana košenil кошенил

Svenska koschenill koschenillsköldlus

Українська кошені́ль че́рвець

Przykłady

“Znalezioną przez Hiszpanów w Meksyku koszenilę sprowadzano także do Europy. Początkowo do wybarwień koszenilą stosowano jako zaprawę ałun. Ale dopiero zastosowanie zaprawy cynowej dającej z koszenilą żywe i trwałe wybarwienia szkarłatne spowodowało wyparcie kermesu z farbiarni i zapewniło koszenili długotrwałe powodzenie – aż do 1880 r.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

koszerność kószka koszmar koszmarach koszmarami koszmarek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free