Znaczenie co kraj, to obyczaj | Babel Free

Wyrażenie CEFR C2

ˈt͡sɔ ˈkraj |ˈtɔ ɔˈbɘ.t͡ʂaj

Definicje

każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje

العربية مَصَائِبُ قَوْمٍ عِنْدَ قَوْمٍ فَوَائِدُ

Čeština jiný kraj, jiný mrav kdo chce s vlky být, musí s nimi výt

Deutsch andere Länder, andere Sitten der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife

English one man's meat is another man's poison one man's meat is another man's poison when in Rome, do as the Romans do

Español nunca llueve a gusto de todos

Suomi yhden herkku on toisen myrkky

Français à Rome, fais comme les Romains le malheur des uns fait le bonheur des autres

한국어 입향순속

Polski jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one

Русский со своим уставом в чужой монастырь не ходят что русскому хорошо, то немцу — смерть

Svenska den enes död är den andres bröd

中文入鄉隨俗

繁體中文入鄉隨俗

“Oni, jak chcą zjeść to paskudztwo, proszę bardzo, w końcu co kraj, to obyczaj!”

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free