HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ciągać | Babel Free

Czasownik CEFR B1
ˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ

Definicje

  1. ciągnąć, wlec, szarpać za coś
    colloquial
  2. ciągnąć za coś, szarpać siebie wzajemnie
    colloquial
  3. ciągnąć, przesuwać, zwłaszcza coś ciężkiego, w różne strony
  4. wielokrotnie udawać się w różne miejsca
    colloquial
  5. zmuszać kogoś do udawania się w różne miejsca
  6. zmuszać siebie nawzajem do chodzenia w różne miejsca

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ciągać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

Bosanski drag
English drag Haul
Hrvatski drag
Српски drag

Przykłady

“Józefiak miał syna Antka, który zaczął swoją służbę jako chłopak stajenny przy dawnym stangrecie kamieńskim Zawadzie, który go niemiłosiernie ciągał za uszy […]”
“Zrobiona przez niego linka do holowania samochodów była tak mocna, że ciągano nią traktory.”
“Za niestosowność tego porównania ciągali go później po różnych gabinetach, groziła mu utrata mandatu radnego.”
“Radni z przeciwstawnych obozów ciągali się za krawaty, padały ciężkie, nie nadające się do zacytowania słowa.”
“To rolnik mający 20 ha ciąga się zdezelowanym maluchem i nie może się utrzymać, a tutaj taki wóz?”
“Pieniacze ciągali się po sądach i wyzywali na pojedynki.”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz ciągać w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free