HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of ciągać | Babel Free

Verb CEFR B1
/ˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

Definicje

  1. ciągnąć, wlec, szarpać za coś
    colloquial
  2. ciągnąć za coś, szarpać siebie wzajemnie
    colloquial
  3. ciągnąć, przesuwać, zwłaszcza coś ciężkiego, w różne strony
  4. wielokrotnie udawać się w różne miejsca
    colloquial
  5. zmuszać kogoś do udawania się w różne miejsca
  6. zmuszać siebie nawzajem do chodzenia w różne miejsca

Odpowiedniki

English Haul

Przykłady

“Józefiak miał syna Antka, który zaczął swoją służbę jako chłopak stajenny przy dawnym stangrecie kamieńskim Zawadzie, który go niemiłosiernie ciągał za uszy […]”
“Zrobiona przez niego linka do holowania samochodów była tak mocna, że ciągano nią traktory.”
“Za niestosowność tego porównania ciągali go później po różnych gabinetach, groziła mu utrata mandatu radnego.”
“Radni z przeciwstawnych obozów ciągali się za krawaty, padały ciężkie, nie nadające się do zacytowania słowa.”
“To rolnik mający 20 ha ciąga się zdezelowanym maluchem i nie może się utrzymać, a tutaj taki wóz?”
“Pieniacze ciągali się po sądach i wyzywali na pojedynki.”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See ciągać used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course