Powrót do wyszukiwania

Arka Przymierza

Rzeczownik żeński CEFR B2

ˈar.ka pʂɘˈmjɛ.ʐa

Definicje

to, co łączy przeszłość z teraźniejszością
literary, metaphoric
skrzynia, w której przechowywano tablice z tekstem Dekalogu
Biblical

Odpowiedniki

EnglishArk of the Covenant

Españolarca de la Alianza arca del pacto arca del testamento

Françaisarche d’alliance

22 more languages

العربيةتَابُوت اَلْعَهْد

CatalàArca de l'Aliança

DeutschArche Bundeslade

ΕλληνικάΚιβωτός της Διαθήκης

Suomiliitonarkki

GaeilgeÁirc an Chonartha

עבריתארון הברית

Bahasa Indonesiatabut perjanjian

ItalianoArca dell'Alleanza

日本語契約の箱掟の箱約櫃聖櫃証の箱

Қазақ тіліКелісім сандығы

한국어계약의 궤 법궤 성궤언약궤

Latinaarca

Bahasa MelayuTabut Perjanjian

NederlandsArk van het Verbond verbondsark

PortuguêsArca da Aliança

Русскийковчег завета

Svenskaförbundsark

TagalogKaban ng Tipan

TürkçeAhit Sandığı Tâbut-u Sekîne

中文約櫃

繁體中文約櫃

Przykłady

“Nikt nie wie, czy Arkę Przymierza rzeczywiście ukryto na terenie dzisiejszej Jordanii.”

“O, wieści gminna, ty arko przymierza / Między dawnemi i młodszemi laty: / W tobie lud składa broń swego rycerza, / Swych myśli przędzę i swych uczuć kwiaty”

Poziom CEFR

B2

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

arkabuz arkada Arkadia Arkadii Arkadiusz arkadkowy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free