HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie abacysta | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2
a.baˈt͡sɘs.ta

Definicje

rachmistrz, liczący na abaku

dated

Odpowiedniki

Deutsch Abakist
Español abacista
Français abaciste
Italiano abachista
Português abacista calculador

Przykłady

“Mistrz Wincenty odsyła po dokładne rachowanie do algorystów i abacystów.”

Master Vincent sends it back for an exact count to the algorists and the abacists.

“W szkołach nie unikano działań na liczbach ujemnych i niewymiernych traktując je arytmetycznie, stąd zasługi abacystów także dla teorii liczb rzeczywistych - opracowanej kilka wieków później.”

Activities with negative and irrational numbers were not avoided when treating them arithmetically, that's where the services of abacists comes from, as well as for the theory of reali numbers - developed a few centuries later.

“Natomiast środowisko Bianchiniego i włoskich abacystów zostało opracowane podczas wcześniejszych staży w Centro Studi ed Incontri Europei w Rzymie - dzięki uprzejmej pomocy Pani Wandy Gawrońskiej - oraz harwardzkim enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florencja.”

Whereas the environment of Bianchini and Italian abacists was developed during the earlier apprenticeships in Centro Studo ed Incontri Europei in Rome - thanks to the kind help of Miss Wanda Gawrońska - as well as to Harvard's enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florence.

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz abacysta w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free