Znaczenie święta krowa | Babel Free

Definicje

1. krowa o specjalnym statusie w Indiach
2. osoba z różnego powodu uprzywilejowana, której się pobłaża i pozwala na zbyt wiele
   metaphoric

Odpowiedniki

Przykłady

“Najpierw pojawiła się Surabhi — święta krowa spełniająca wszystkie życzenia. Następnie Waruni — bogini wina, oraz Paridżata — rajskie drzewo, którego pachnące kwiaty napełniły zapachem całą ziemię”

“Można więc przyjąć, że święta krowa w Indiach jest swego rodzaju żywą „brykietownią", która na materiał opałowy przerabia śmieci, pokarmowe szczątki, Bóg wie, co jeszcze”

“Sporo za uszami mają nie tylko kierujący, ale również piesi, którzy zachowują się czasami jak święte krowy”

Poziom CEFR