Betydning av himkok | Babel Free

Definisjoner

moonshine (high-proof alcohol that is often produced illegally)

masculine, neuter

Eksempler

“Eugens hemkok var en djevelsk veske som opløste karakteren i sine tvilsomme bestanddeler”

Eugene's moonshine was a diabolical bag that dissolved the character into its dubious constituents

“[Leo] kom tilbake med en mugge heimkok og to kopper”

[Leo] returned with a jug of moonshine and two cups

“nå ville både vodka og heimkok ut i friluft igjen”

now both vodka and moonshine would go out into the open again

“vi hadde fest hjemme kos en kompis, vettu, masse himkok”

we had a party at home enjoying a friend, you know, lots of moonshine

“det lukter som det gjorde etter at satsdunken til faren til Lisa Graaberget hadde eksplodert nede i kjelleren. Det stinker himkok”

it smells like it did after the kit can of Lisa Graaberget's father had exploded down in the basement. It stinks of moonshine