Betekenis van een blauwe scheen lopen | Babel Free

Definities

1. to have one's romantic advances rejected
   historical, idiomatic, intransitive
2. to receive a rejection
   historical, idiomatic, intransitive

Voorbeelden

“Hoe dat mijn brandich hert in hooger luſten ſteygert, / Hoe dat u koel gemoet [or "koelgemoet"], met meerder crachten weygert, / En ſtoot my voor het hooft: dies gaen wy druypen heen, / Ghelijck een vryer doet, die loopt een blauwe ſcheen.”

How rears my burning heart in higher desires, / How refuses your cool composure with manifold powers / And snubs me badly; thus we slink off dejected / Like a suitor does, who gets his love rejected.

ERK-niveau