It-tifsira ta' ġurad | Babel Free

Definizzjonijiet

1. grasshopper; locust
   masculine
2. Equivalent to 'Grasshopper': A mostly herbivorous insect of the order Orthoptera, noted for its ability to jump long distances and for the habit of some species communicating by...

Ekwivalenti

Eżempji

“Dan Ġwanni kellu fuqu libsa tax-xagħar tal-ġemel, bi ħżiem tal-ġild madwar qaddu, u l-ikel tiegħu kien ġradijiet u għasel selvaġġ.”

New International Version translation: John’s clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

“Jekk inti tibqa’ ma tridx tibgħat lill-poplu tiegħi, arani, għada nġib il-ġradijiet fl-art ta’ pajjiżek.”

New International Version translation: If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow.

“Kienu jiġu bl-imrieħel tagħhom, bit-tined tagħhom kotrana daqs il-ġradijiet, u iġmla bla għadd, u kienu jiġu jħarbtu l-art kollha.”

New International Version translation: They came up with their livestock and their tents like swarms of locusts. It was impossible to count them or their camels; they invaded the land to ravage it.

Livell CEFR