Significatio vocis secus | Babel Free

Definitiones

1. otherwise, to the contrary
   no-superlative
2. differently
   no-superlative

Aequivalentia

Exempla

“sin secus”

otherwise, if not

“[Cleostrata] Quis uotat? [Lysidamus] Optumum atque aequissumum istud esse iure iudico⟳. Postremo si illuc quod uolumus eueniet, gaudebimus: Sin secus, patiemur animis aequis. tene sortem tibi: Vide quid scriptumst. [Olympo] Vnum. [Chalinus] Iniquomst, quia isti prius quam mihist.”

(please add an English translation of this quotation)

“Oratorum genera esse dicuntur tamquam poetarum; id secus est, nam alterum est multiplex”

They say there are different kinds of orators, as these exist among poets; but it is otherwise, though of poets there are many.

“haud secus, non secus (quam, ac)”

not differently than, just as, even so (as)

“[…] ; quamquam de gloria vix dicere ausim, si nos et hostes haud secus quam feminas abditos intra vallum omnibus contumeliis eludunt, et […]”

[…] ; though I had as lief not to speak of glory, when the enemy jeers us with much abuse as if women concealing behind walls, and […]

Gradus CEFR