-니께의 의미 | Babel Free

정의

Post-vowel and post-ㄹ allomorphic form of -으니께 (-eunikke)

Jeolla, dialectal, morpheme, uncommon

예문

“금벵이가 가만히 생각허니께 그 약속이 다 어그러진 것 같어.”

As the larve thought quietly, [he realised that] the promise had seemed to have been ruined

“급해니께... 그집이, 그냥 환하게 이러던 집이 캄캄하단 말야, 담을 뛰어넘어 가니께...”

Because they were urgent, they jumped into a house which, although once bright, was now dark.

CEFR 등급