하얗다의 의미 | Babel Free
[ˈha̠(ː)ja̠tʰa̠]정의
- 빛이나 색이 눈처럼 밝고 맑다. 또는 무엇이 그와 같은 색을 띠다.
- (비유) '하얗게'로 어미 변화를 하여 '뜬눈으로 밤을 지새다'의 뜻으로 흔히 쓰인다.
등가어
Bosanski
pale
Esperanto
tutnokte
Français
toute la nuit
हिन्दी
रात भर
Hrvatski
pale
Kurdî
pale
Português
a noite toda/inteira
Српски
pale
예문
“그녀는 살이 참 하얗다.”
She is very fair-skinned.
“대지는 서리가 내려 하얗다.”
The ground is white with frost.
“하얗게 몰려들다”
gathering in a crowd
“우리는 하얗게 밤을 지새우고 함께 해가 뜨는 것을 지켜보았다.”
We stayed up all night and watched the sun rise together.
“백로는 깃털이 하얗다”
“하얀 와이셔츠.”
“명사: 하양”
“긴 겨울 밤을 독서하며 하얗게 새우다.”
CEFR 등급
C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free