자구다복의 의미 | Babel Free

명사 CEFR B1

[t͡ɕa̠ɡuda̠bo̞k̚]

정의

العربية اسعى يا عبدي وأنا أسعى معاك اعقِلْها وتَوكَّلْ

Čeština odvážnému štěstí přeje odvážnému štěstí přeje

Deutsch das Glück hilft den Tapferen hilf dir selbst, dann hilft dir Gott

English fortune favors the bold God helps those who help themselves heaven helps those who help themselves

Español a Dios rogando y con el mazo dando a los osados, ayuda la fortuna ayúdate que Dios te ayudará la caridad bien entendida empieza por uno mismo la fortuna favorece a los audaces la fortuna favorece a los valientes

Suomi Jumala auttaa niitä, jotka auttavat itseään onni suosii rohkeaa

Français aide-toi, le ciel t'aidera la fortune sourit aux audacieux

Magyar segíts magadon, s az Isten is megsegít

Italiano aiutati che Dio t'aiuta aiutati che il ciel t'aiuta la fortuna aiuta gli audaci

日本語天は自ら助くる者を助く天は自ら助ける者を助く運命の女神は勇者に味方する

한국어 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 호혈호자

Latina fortis Fortuna adiuvat

Nederlands de brutalen hebben de halve wereld

Polski Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają śmiałym szczęście sprzyja śmiałym szczęście sprzyja

Português a sorte favorece os audazes Deus ajuda quem se ajuda

Русский Бог-то Бог, да и са́м не будь плох кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нское на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й сме́лым судьба́ помога́ет судьба́ благоприя́тствует сме́лым

중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.

See all B1 한국어 words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free