보릿고개의 의미 | Babel Free

정의

annual period of food shortage around May, when the autumn rice harvest (from last year) is nearly exhausted but the June barley harvest is not yet ready

예문

“우리가 보릿고개를 넘은 지가 얼마나 됐습니까? 이제서야 겨우 먹고 살 만해지니까 정신 못 차리고 데모나 하는 자식들. 초장부터 세게 밟아버려야 합니다.”

How long has it been since we escaped the annual food shortage? Now that we can barely make a living, these kids who are out of their minds and protesting are going crazy. We must be tough on them from the beginning.

CEFR 등급