망하다의 의미 | Babel Free

정의

1. to fail, to go under; to go broke, to go bankrupt
   intransitive
2. to be bad, to be rough, to be immoral; to not like: Unlike the Standard Korean definition, there are multiple uses of the term and can be used interchangeably with 나쁘다 (nappeuda), 싫다 (silta) and a variety of other more negative verbs.
   Gangwon, Seoul, intransitive

예문

“완전히 망하다”

to fail completely

“한국은 심각한 저출산으로 인해 몇십 년 뒤에 망하게 생겼다.”

Korea is going to perish a few decades later due to its severely low birthrate.

“이번 생은 망했다 우리 시대 고승 18인의 출가기”

This life time has been ruined - the journey of entering priesthood by 18 priests of our time

“우리 집은 망했다.”

My family has gone under.

“그 사람이 왜 이렇게 망허네?”

Why is that person so bad?

“나 버스 타는 게 망해라서.”

Because I don't like taking the bus.

“저 근너 바우 하나가 망했구나.”

So that opposite boulder was bad.

CEFR 등급