거두절미의 의미 | Babel Free

정의

1. 머리와 꼬리를 잘라 버림
2. 어떤 일의 요점만 간단히 말함

예문

“좀 장황하나 나로서는 거두절미할 성질이 아닌 것 같아서이다.”

It is a bit long-winded, but because I am not the kind to say only the essentials.

“일부언론 거두절미 보도 유감”

non-contextualized reporting of certain media outlets is regrettable

“닭젹은 거두 졀미ᄒᆞ고 ᄇᆡ 갈너 젼쳬로 어여 ᄌᆡ여 구어 쓰ᄃᆡ[…]”

for roast chicken, cut off the head and the tail and split its belly, and cut out slices from the whole [of the chicken] and have it measured and roasted […]

CEFR 등급