хохол

Анықтамалар

Ukrainian person or nation

archaic

Мысалдар

“Өз тілінде балаларына білім үйретуге қолы жете алмай жүрген жұрттың бірі – хохол. Орыстар: «Ұлы орыс, кіші орыс, ақ орыс» болып, үш арысқа бөлінеді. Олардың тілдерінің арасында қазақ, ноғай, сарт тілдерінің арасындағыдай айырмалары бар. Кіші орысты біз «хохол» дейміз.”

Among the nations who are struggling to teach their children in their own language are the Ukrainians. The Russians are divided into three main branches: “Great Russians, Little Russians (Ukrainians), and White Russians (Belarusians).” The differences between their languages are about the same as the differences between Kazakh, Nogai, and Sart (Uzbek) languages. We call the Little Russians hohol.

“Қазақ жерінде қазақтан да орыс, хохол көп болу себепті, қазақ жастары әр нәрсенің атын, есімін орысша айтқанына мәз болып, өз тілін ұмытуда.”

Since in Kazakh land there are more Russians and Ukrainians than Kazakhs, Kazakh youth take delight in saying the names of things in Russian and are forgetting their own language.

CEFR деңгейі