HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

立てる の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[ta̠te̞ɾɯ̟]

定義

  1. to stand, to place in an upright position
  2. to raise or release something physical but not solid or liquid
  3. to start (a thread)
  4. 点てる: to prepare matcha by whisking it with a tea whisk into hot water

等価語

Bosanski štand
English stand to start
Hrvatski štand
Kurdî stand stand
Српски štand

例文

“本を立てる”

to set a book upright

“寝息を立てる”

to raise the sound of breathing in one's sleep

“音を立てずに ― oto o tatezu ni ― while not raising a sound → noiselessly; silently”
“ドアをバタンと音を立てて閉じる”

to close the door raising a loud bang

“次スレ立てます。”

I'll start the next thread.

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 立てる が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free