病気

定義

1. 肉体又は精神が普段の自分又は周囲の他者と比較し異常であり、苦痛や行動に支障を感じている状態。
2. 特に異常な精神状態、悪い癖の例え。俗に気違いの婉曲表現。

等価語

40 more languages

Afrikaanssiekte

العربيةغَيْر طَبِيعِيّمجنونمخبولمرضمسعورمنحرف+ 3 more

Azərbaycan dilixəstəlik

Българскиболест

Bosanskinemoćболест

Catalàanormalmalaltia

Češtinaabnormálnínemoc

Danskabnormanormalunormal

DeutschabnormabnormalanormalgeisteskrankgestörtKrankheitnervenkrankpsychisch gestörtpsychisch krankpsychotischÜbelkeitungewöhnlichunnormal+ 10 more

Ελληνικάασθένειαναυτίαψυχασθενής

Esperantoanomalianenormala

Suomiepänormaalimielisairaspahoinvointipoikkeavasairaus+ 2 more

Gaeilgegalarmínormáltaneamhghnáchothrastinneas+ 2 more

Gàidhligeuslaintgalartinneas

Galegodoenza

हिन्दीमनोरोगीरोग

Hrvatskinemoćболест

Magyarbetegségmegbetegedésrendellenes

Հայերենհիվանդություն

Bahasa Indonesiaabnormalmala-

Italianoabnormeanomaloanormale

日本語不自然吐き気異常病+ 1 more

ქართულისულიერად ავადმყოფისულით ავადმყოფიფსიქიკურად ავადმყოფი

Қазақ тіліқалыпсыз

한국어이상한질병

Kurdîabnormalanormal

Latinaabnormisaegritūdōaegrormorbus+ 1 more

Bahasa Melayuabnormal

Nederlandsabnormaalafwijkendgeestesziekgestoordmisselijkheidziekte+ 3 more

Polskianormalnychorobachory psychicznienienormalny+ 1 more

Portuguêsabnormalanormaldoença

Românăanormalboalăgreațămaladie+ 1 more

Русскийболезньненормальныйрвотатошнота+ 1 more

Slovenščinabolezen

Српскиnemoćболест

Svenskaabnormonormal

Kiswahiliugonjwa

తెలుగురోగమువ్యాధి

Tagalogsakit

Українськахвороба

例文

“病気になる”

to get sick

“病気に罹る”

to get sick

“病気の人”

a sick person

“彼女は近ごろ病気がちだ。”

She has been ill a lot lately.

CEFRレベル