毒婦 の意味 | Babel Free

定義

腹黒く、悪知恵がはたらく女性。

等価語

例文

“敎育普及の結果として、文字を知れる毒婦、破倫漢、畜生道墮落者は、今後續々增加するに相違ない。”

As a result of increasing education, exposure through literature to wicked women, immoral men, and people who have sexual relations between immediate family members will increase from now on, without a doubt.

“夫の目を盗んで性風俗で働いていたことや、 1000万円で整形した等との噂も影響して、センセーショナルな報道が相次いだ。 […] 取材の様子を『中国人「毒婦」の告白』から抜粋して紹介する。”

Rumours that behind her husband’s back that she had worked in the sex industry, had spent 10 million yen on cosmetic surgery, and so on led to a series of sensational reports. […] Excerpts from the news coverage of the “confessions of a Chinese ‘Jezebel’” are introduced below.

CEFRレベル