東京 の意味 | Babel Free

定義

1. （とうきょう）日本の事実上の首都。以下、語源・関連語・訳語は本義のもの。
2. 東京二十三区。東京都のうち、多摩と島嶼部を除いた地域。かつての東京市。
3. 東京都。47都道府県の一つ。
4. 東京駅。
5. （とうけい）
6. 明治期における首都東京の読みのひとつ。
7. 後漢の都、洛陽の異称。前漢の都長安を西京と呼んだのに対していう。
8. 河南省開封の宋代における呼称。水滸伝等宋代の中国を舞台とした作品において頻出。
9. （とんきん）
10. ベトナムの北部、トンキン地区の旧表記。
11. ハノイの旧称のひとつ。
12. 和文通話表で「と」を表す。

等価語

例文

“昨日、東京は曇りでしたか。”

Was it cloudy in Tokyo yesterday?

“Tôqiǒ. トゥキャゥ (東京) Figaxino miyaco. (東の都) 東の地方の都 (Miaco).”

Tokio: East[ern] city; a [capital] city on the eastern region (Meaco).

CEFRレベル