HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

忍者 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard
[ɲ̟ĩɲ̟d͡ʑa̠]

定義

  1. 日本史、軍事》 忍術を使って密偵・諜報・謀略・後方攪乱・暗殺などを行う者。忍術使い。忍びの者。忍び。くノ一(女性の忍者)。源平時代以後の日本で発祥し、戦国時代には各家に雇用されて陰に日向に活躍をした。特に甲賀と伊賀を本拠とした忍者集団(甲賀者と伊賀者)が有名。当時、各地ではそれぞれに固有の名称で呼ばれていた。
  2. 《娯楽》(忍者、NINJA、ニンジャ) 実在した語義1の忍者を元に、職能や身体能力を誇張することによって創出されたエンターテインメント性の強い戦士タイプのキャラクター。

等価語

العربية نِنْجَا نينجا
Bosanski nindža нинџа
Dansk ninja
Deutsch Ninja
English ninja Spy
Esperanto ninĵo
Español ninja
Suomi ninja
Français ninja
עברית נינג׳ה
Hrvatski nindža нинџа
Magyar nindzsa
Հայերեն նինջա
Bahasa Indonesia ninja
Íslenska Ninja
Italiano ninja
日本語 忍び 忍びの者
한국어 닌자
Македонски нинџа
Nederlands ninja
Polski ninja
Português ninja
Русский ниндзя
Slovenščina nindža
Српски nindža нинџа
Svenska ninja
ไทย นินจา
Türkçe ninja
Українська ніндзя
Tiếng Việt nhân giả

例文

“忍者にそんなす早さいらねーだろ‼”

A ninja doesn’t need that kinda speed!!

“忍術を使うことに変わり無いが、時代と地域による差異はある。江戸時代には歌舞伎役者風で神通力⁽ʷᵖ⁾を駆使する超人⁽ʷᵖ⁾的忍者キャラクターが人気を博した”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 忍者 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free