外れる の意味 | Babel Free

定義

1. to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
2. to leave, to be outside of
3. to be wrong, to miss, to fail to reach the intended target, desired outcome, or expected result
4. to be in violation, to be against the law, rules, etc.

等価語

例文

“ギアからチェーンが外れた”

the chain came off the gear

“村から少し外れた所”

a place just outside the village

“予想が外れた”

the forecast was wrong

“礼儀や規則に外れる”

including breaching etiquette or violating the rules

CEFRレベル