半分

定義

1. 全体を二つに等分したもののうちの一つ。二分の一。
2. 名詞のあとについて、そのような気持ちや理由がなかばある、あるいはなかばずつあることを表す。
3. 1分のなかば。30秒。
4. 意向や状態などのなかば。ある程度。

等価語

20 more languages

Българскиполу-

Bosanskibanполу-

Češtinapolo-půl-

Deutschhalb-semi-

Ελληνικάημι-μισο-

Suomipuolisemi-

हिन्दीसौतेला

Hrvatskibanполу-

Íslenskahálf-

日本語継

한국어반

Kurdîban

Latinasemi-

Polskipół-przyrodniwpół-

Русскийполу-

Српскиbanполу-

Svenskahalv-semi-

ไทยอัฒ

Українськанапів-пів-

Tiếng Việtbán

例文

“半分の人が賛成した。”

Half of the people agreed.

“彼は半分眠っていた。”

He was half asleep.

“配役には思い切って新人を起用したので、どんな結果になるか、半分楽しみで、半分心配なのは致し方がない。”

“お絹は半分死んだようになってうとうとと眠っていた。”

“僕は面白半分、恐さ半分で、伯母さんの言いなり次第に、指先きでお化の顔をいじって見た。”

CEFRレベル