HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

分際 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized
[bɯ̟̃nd͡za̠i]

定義

身のほど。身分。分限。

等価語

English degree

例文

“「また喧嘩かっ。紀一郎、大きなくせに、止めんか。謙三郎、弟の分際で、兄上に対し、何たることか」”
“元来、人の日常には相当間違いがあって、人目に触れる衣類の如きは必要以上に装飾し、分際を越え、楽しみと苦しみを混乱させているが、食物には冷淡で、食の世界は顔色を失っている。”
“ゴミ以下のクソの分際で…! 許さん… 許さん… 許さんぞぉぉ!”

You worthless piece of filth! Damn you! Damn you! Damn you!

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 分際 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free