HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

なおす の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[na̠o̞sɨᵝ]

定義

  1. 【直す】 悪くなった物事を良くする。
  2. 誤りを正す。
  3. 壊れた物を元通りに使えるようにする。
  4. 乱れた物を整える。
  5. (又は【納す】 西日本方言)物を仕舞う、収納する、元の場所に戻す。片付ける。大阪以西沖縄以北で一般的に使われる。
  6. 【直す】 別の物事に変える。
  7. 作り変える。
  8. 翻訳する
  9. 換算する。
  10. 【直す】(動詞の連用形に続けて)良くするために改めて繰り返す。
  11. 【治す】病や傷から、回復させる。治療する
  12. (医者などが他人を)治療する
  13. 自分で養生を行った結果として回復する。

例文

“やり直す”
“怪我を治して競技に復帰する。”

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで なおす が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free